a skirt of black satin with over drapery of guipure lace

flight over the sea — полёт над морем

His hand was over his heart. — Он прижал руку к сердцу.

a new bridge over a river — новый мост через реку

over the river — по ту сторону реки, за рекой

to be over the fire — находиться у костра

to run hands over the machine — провести руками по машине

to put an apron over the dress — надеть передник поверх платья

over the last three years — за последние три года

She fell asleep over her work. — Она заснула за работой.

over ten million people — свыше десяти миллионов человек

She is over twenty. — Ей больше двадцати лет.

to rule over smth. — господствовать над чем-л., управлять чем-л.

over the telephone — по телефону

After years of marriage, the husband and wife parted over his relationships with other women. — После многих лет брака муж и жена расстались из-за связей мужа на стороне.

I have really tried to think over this problem but have not come to a final conclusion. — Я действительно пытался думать над этой проблемой, но пока так и не пришёл к окончательному решению.

We know that various Jewish groups during the Second Temple period disputed over this doctrine of the afterlife. — Мы знаем, что в период Второго Храма различные иудейские группировки спорили по поводу концепции загробной жизни.

They all laughed over the incident. — Они все вместе посмеялись над этим происшествием.

Soft leaves canopied over the porch. — Мягкая листва устилала крыльцо.

to hang over — висеть наверху, свисать, нависать

to jump over — перепрыгнуть

to swim over — переплыть

to sail over — переплыть на другую сторону

to turn the cards over — перевернуть карты

to do smth. over — переделывать что-л.

Do it over! — Выполните это снова! (Сделайте ещё раз!)

to think smth. over — (тщательно) продумать что-л.

to look over — осмотреть

The lesson is over. — Урок окончен.

He ached all over. — У него болело абсолютно всё.

to stay over until Sunday — остаться до воскресенья

to make a property over to smb. — передать имущество кому-л.

to hand smth. over to smb. — вручить что-л. кому-л., передать что-л. кому-л.

difference over or under — одним различием больше или меньше

board a foot over — доска диаметром в 1 фут

a skirt of black satin with over drapery of guipure lace — юбка из чёрного атласа с покрывающим её гипюровым кружевом

over imagination — слишком богатое воображение

They should be quite safe there from "overs". — Там они будут в безопасности от шальных снарядов.